劇情簡介
★ 改編自印度電影《誤殺瞞天記》 ★ 賀歲檔票房冠軍 票房突破60億台幣 ★ 紅牌大導陳思誠監製 ★ 蕭敬騰為電影獻聲主題曲〈亡羊〉感動人心 ★ 設下瞞天騙局，只為了守護家人… ★「筷子兄弟」肖央X《我不是藥神》譚卓X《色戒》陳沖 領銜主演 李維杰（肖央 飾）與妻子阿玉（譚卓 飾）到泰國打拼17年，膝下育有兩個女兒，年屆四十的他靠開設網絡公司為生，為人也頗得小鎮居民的好感，而這一切美好卻被突如其來的不速之客打破。這個充斥走私，販毒活動的邊陲小鎮，各種權力交織碾壓公平正義。李維杰的大女兒被督察長的兒子強暴，因反抗誤殺對方。李維杰曾親眼目睹督察長濫用私刑，深知法律無用，為了維護女兒，捍衛家人，李維杰埋屍掩蓋一切證據，在時間與空間的交錯縫隙中，展開了較量…
預告片
演員陣容
觀眾留言（226）
- 李珈定
一个看过上千部电影不信邪的人与一个办过上千件案子不信邪的人的对决。这部片子已经在国内审查允许范围内做了够多，情感内核与行为模式是《嫌疑人X的献身》式的，加入迷影情结还多了分趣味，查观影记录看似荒诞倒也有用~（并没有提给出明确画面的[控方证人]）陈冲气势好足！朋友们多看电影好处多多啊，所以印度原版也可以看起来了~三星半
- 郭雅南
3.5分，算是比较成功的本土化改编。创作者深知这个故事要在国内拍摄的话无法通过审查，所以将背景巧妙地转移到泰国，近几年越来越多的国产片采用这种形式来突破审查的限制。回到影片内容上，国内很少见这种犯罪类型，加入迷影元素增添不少观影趣味。前半段在类型叙事上下了不少工夫，其中有一幕平行蒙太奇较为出色。后半段在原有的犯罪类型上分岔出其他主题，其中两位母亲不惜一切保护自己子女的行为逻辑值得深思，而关于警民冲突引致的骚乱暴动也体现出创作者有意提升影片主题的大胆尝试。
- 趙秀玲
实在不明白这部影片有什么值得翻拍的，原片情节虽然看似环环相扣，实则细节设计得匠心十足，故事虽然不错，但实在是太刻意了。而本片几乎就是原封不动重新演绎了一次，只不过把故事地点搬到了东南亚某热带国家。这种翻拍毫无意义，且永远不可能超过原作，真不理解编导的意图。这影片唯一的聪明之处就在于依然没有把故事地点放在国内，不然这个故事真的没办法展开了。影片的结尾直接烂了，纯粹是为了过审，不然在大陆无法上映，这点连评价的兴趣都没有。影片最大的槽点是演员，除了本来不喜欢的姜皓文在全片中却是表演最好的，其余人的表演都太差劲儿了，尤其陈冲，在本片中的表演跟个大傻逼似的，从影一辈子却从来不会表演，真是个奇葩的存在；肖央表演痕迹太重，影片结尾的独白更是令人烦躁；谭卓的表现令人失望，秦沛全片最后一个镜头才见功力。
- 黃婷婷
蛮好看的，虽然是翻拍（没看过原版），但是谭卓和陈冲飙戏那一顿，肾上腺素极速上升。肖央特别自然，没有故弄玄虚和油腻，不错的。大女儿是长漂亮了的吉克隽逸。
- 鄭佳穎
【C+】拍的很对路人口味，基本上把原版的优点尽可能保留下来了，还不乏进一步的煽情。陈冲的表演是真的出色。不过也有明显的瑕疵，尤其是好几个人的台词太出戏了。。估计票房能卖吧。
- 李依琴
《误杀》：一个父亲护女心切，隐藏霸凌者尸体掩埋罪证的故事，也是小人物被更强势的暴力所杀、人情与法理相互撕扯的寓言。观众明明谁是凶手，但不可预知的命运走向和人性博弈，让悬念不断膨胀。导演在反类型上的探索、对翻拍片的延展以及符号化的运用均超出预期，肖央陈冲的表现更是好得前所未见。提名：最佳影片/最佳新导演(柯汶利)/最佳女主角(陈冲)。★★★★
- 林育育
我看过1000部电影，所以整个剧情反转没有一个没猜到的...这个剧情浓度感觉一集美剧的时间刚刚好...尤其在那个自以为高明的开棺验尸的时候，我只想跟导演说“你很牛吗 放下你的身段 不要装了美眉”！
- 吳建行
有一天你会发现有人愿意用全部换你平安，请珍惜无论他因此做什么，对你都是幸之又幸。
- 張月亨
先看了印版又看了中版，比起原作很多人物行为铺垫和转场细节设计就显得粗糙了，但节奏好太多印版前半小时简直考验耐心。从完成度上来看原版剧作已经画了一个完美的圆，翻拍后的结尾反倒由于“不可抗力”画蛇添足，令人有些泄气了。// PS. 据说版权买得很不便宜，可见一个优秀剧本的重要性。
- 楊婉玲
所以以后犯了事儿，豆瓣片单会不会成为破案切入口
- 金常綸
2005年东野圭吾的《嫌疑人X的献身》出版；2013年，剧情几乎全部来自《嫌疑人X的献身》的印度电影《较量》上映；2015年翻拍自《较量》的《误杀瞒天记》上映；2019年，翻拍自《误杀瞒天记》的中国电影《误杀》上映，2020年，我在电影院看完《误杀》后想去网上找来《误杀瞒天记》作对比，发现所有资源无法下载，严重怀疑这是国内《误杀》电影方搞的鬼，的柯汶利所谓的高分处女作竟然是嚼四手口香糖，呵呵，一生黑。
- 黃柏泰
在我国你看过五千电影也别想瞒天过海
- 李舒年
改编的不错，除了妻子和女儿演技实在太渣。听到“把他一整年的观影记录拉出来！”时差点笑出声，当知道他一年看了838部时瞬间崇拜了…这是我四年多的观影量啊哈哈哈哈哈。目测李维杰观影量8000+
- 吳國正
这个世上，可能就是少了几个挡在家人前面的男人吧。
- 黃耀郁
妈呀我笑死了 “那就查他一年来的观影记录”,这简直是让所有豆瓣er闻风丧胆的话。
- 蔡欣羽
我爸看了都没睡着的电影，说明节奏好很好看，我个人觉得也不错，但想讲的东西太多以及线索伏笔都很明显，最后二十分钟生生让我倒扣一颗星
- 杜冰辛
1000部电影的观影量就可以完美犯罪了耶
- 賴紹穎
3.5聪明的改编，值得买票～最早版本是《较量》？但看不到，和印度自己的翻拍版《误杀瞒天记》相比，解决了后者前戏过长、节奏拖沓的问题，让引入更合理（比如爸爸并非天天不着家没责任感，男孩的恶行也更罪有应得），巧心处是提炼出替罪羊/迷途羊和牧羊人的意象（英文片名Sheep Without a Shepherd）＋用上佛教、推出从迷影指向证据蒙太奇的概念，以及拳赛和家里打斗进行平行剪辑，再加上政治竞选的丈夫和片尾的街头骚乱丰富了社会性，就算看过印度版也会有惊喜体验。不爽的是已经受国情限制把背景挪到泰国，可政治不正确的帅气结局依然没保住，虽然用死法反转、首尾相衔来补偿但还是倒胃口。演员方面，大女儿演技严重拖后腿，恶警也是扮狠扮得让人出戏，倒是希望肖央成为中国的宋康昊。杰哥请交出片单。音乐过于夸张扣分。
- 朱志維
整体来说剧本还是挺扎实的，前面留下的伏笔，后面都起到了很重要的作用，导演也是个悬疑类电影重度影迷，通过音效、摄影、剪辑给影片增添了许多悬疑惊悚感，全片所有演员演技都在线，肖央作为演员实力诠释了既能演喜剧也能正经的演悬疑片，缺点就是后半段转折的太突然，突兀感太重，虽然立意是好的，但如果在这基础上能处理的更好一点，评分应该会更高。
- 韓韋蕙
3.5 迫于审查，这样的结局也是无奈。但电影的绝大部分还是合格的，气氛也算对味。
- 汪宗翰
很有《嫌疑人X的献身》的影子，也能看出翻拍的痕迹。儿女们受到伤害，做父母的为了保护孩子可以不惜一切。肖央脱离了喜剧路线，一个没什么本事却无比勇敢的父亲角色演绎得十分感人；陈冲和谭卓，两位母亲的对峙张力十足，陈冲气场强劲自不必说，谭卓的角色前期柔弱，后期却像一只护崽子的母狼一样。年轻演员里，男孩演的比女孩强，边天扬不像小顾廷烨了，也不像《你好之华》里那个文艺范十足的男孩了，拥有更多可塑性。如果有机会，还是想看一下印度原版。
- 劉韋茂
全程被音效裹挟，导演很喜欢希区柯克吧，但是真正的悬疑感不仅仅可不是加重音效和一些特效打光哦。导演想要用“羊”和“佛”来提高整个片子的质感，但他并不懂一个好片子，符号只是点睛之笔而已。怎么叫做点睛？那要画好全身，点睛才有效。整个故事是翻拍，所以结构是稳的（毕竟别人都拍过了）。问题出就出在了人物塑造上，男主这个角色完全没有人味儿，更像是一个直男的自我意淫，比如现在他得知妻子杀人后，波澜不惊单一的情绪反应，我当时就笑场了。女性角色就更不用说了，谭卓和陈冲看似不一样，实质都是直男眼中的东亚传统妇女形象，陈冲看起来独立强势，但在她和丈夫的对手戏看出导演对她的理解和对谭卓的理解是一样的。整部片浅薄无聊，像是和一个无趣的直男进行了一场两小时的谈话，看到了他荒芜的脑子和幼稚的自恋。
- 鄧智強
这个故事告诉我们：叫维杰的都是看电影很厉害的，不要惹他们 ? 新年快乐，朋友们???
- 林原妤
节奏还可以的翻拍片。陈冲太过优秀，对比之下谭卓这个角色的设计显得太功能性，行为模式也不太立得住。结尾大大减分，但是纠结了一下，太喜欢陈冲的表演了，给四星吧。
- 陳郁文
我充分地感受到了，什么叫中国剧组去了人力物力更便宜的东南亚地区后，就开始疯狂加群演加置景的膨胀感。
- 王家豪
要是看过一千部以上，会发现《误杀》不稀奇。❶本片改编自印度电影《误杀瞒天记》（2015），印度电影《误杀瞒天记》（2015）改编自印度电影《误杀瞒天记》（2013）；❷致敬《肖申克的救赎》、《杀人回忆》、《控方证人》、《天才枪手》、《狩猎》、《七宗罪》、《蒙太奇》等片的时候，陈思诚寄情李维杰；❸陈冲的出场胜原版；❹仓库与拳台交叉剪辑既然没炫技，更加没必要；❺埋尸当晚的雨夜被改成水管，气氛大减；❻“从来没听过你喜欢泰拳”，却能向邻座饶有兴致地科普吞舌；❼“羊视力不好，很容易离群，所以经常被大型动物吃掉。”❽简化且优化时间线；❾棺材板的抓痕好评；①⓪大金塔/忏悔之塔、强行升华的父女情、首尾呼应的监狱生活及山羊的意象，像在弥补碍于“法网恢恢”的损失（原版埋尸是点睛之笔）。自首是硬伤，逻辑
- 林守城
不好意思，冲结局，负分滚粗！ 刚又看了陈思成的宣发发言，装JM高级啊，还对评分不满.....就这样的和谐电影7分都算高的了，还跟原著比，我客观点说，开头，中间，中后半段拍的都还行，甚至还有剪辑拼接两天时间的原创片段，都不错。但就结局，毁了所有！前边所有剧情都站不住脚了。再次强调，给1星不是黑你，是因为没有0星！
- 黃軒豪
故事设定在泰国，由一众华人明星出演，既有泰语又夹杂中文，就故事完成度来说比较惊喜。男主一年看800多部悬疑片，利用蒙太奇手法制造不在场证据，简直看电影看出来的高智商反侦察本领（看电影的好处？），其实人命案只是引子，基本上就是肖央的底层小人物与陈冲的权贵阶层在斗法，还是有不少社会现实意义的。总之那些大人物不要小看逆来顺受的底层小人物，智慧之人常常最不起眼。
- 張卉漢
咋的，要是看了1000部电影就能学会犯罪，影迷要替全世界的命案背锅了
- 劉賢谷
我觉得之前那部好看的原因非常大的部分是瞒天过海逍遥法外，所以这部是什么垃圾？你都设定在泰国了还非得去自个首吗？
- 吳慶峰
好看的翻拍片不容易，上一部感觉还是《十二公民》了。原版剧本就够扎实，顺着拍不会差，而且相比原版过于漫长的铺垫，《误杀》则更快切入正题，反倒比原版更加干净利落一些，观感更爽。肖央的“犯罪手法”全部来自于电影，而陈冲也正是从他的“片单”中发现端倪。可见电影不仅能够像《猫鼠游戏》中一样教会小李子成为百变的犯罪天才，更加能够透露一个人深藏心底的秘密，所以说“书单”、“片单”、“歌单”等等，真的是一种很私人的东西，别再到处推荐或求推荐了。值得注意的是，影片的监制是陈思诚，导演柯汶利也是网剧《唐人街探案》导演之一，陈思诚这波人到底要干什么，越来越有趣了，春节档《唐探3》见吧~
- 潘小士
7分，细节不到位，爆米花式悬疑，反而有点恐怖片的味道——家庭教育的失败
- 許雯書
中规中矩 无功无过。有一件事说的很对，看过超过一千部电影，就没什么事觉得是离奇事件了。
- 吳佳啟
完了！我豆瓣观影标记1600+，是肖央的整2倍！怎么办？！？！翻拍自2015《误杀瞒天记》。翻拍亮点在于主人公的迷影倾向处理，致敬了好多电影的经典桥段，也压缩了时长，原版160min的前40min是家庭肥皂剧，压缩到了两小时。似乎主题不定，囚车送行、妻女哭泣、主人公OS讲的父女隔阂、父替罪献身，而前面父女情感隔阂并没有多加体现，可见，一部戏，多个编剧参与，会在多个主题下跳跃。虚构“赛国”、自首的结局，谁来背锅呢？呼吁给予足够的创作自由。
- 吳宜雲
和原版没什么区别，其实这种翻拍拍好了也挺没意思的。
- 王智卿
你不要以为看过一千部电影就了不起。你说我啊
- 林明法
真是一個正能量結局毀了一切 以及 你說可不可怕真的會有人查你的觀影紀錄！！
- 林敬幸
翻拍印度，故事设置在东南亚，暗戳戳的引用韩国（《蒙太奇》+响起就一秒破功的We All Lie笑死），但至少不是一颗要搞成《泰囧》的心。其实已经明知有很多客观的难题和映前招人厌的言论，注定无法比肩原版；不过还是在有限的范围内，做出了努力。比如陈冲女士的演技和说服力，每次只要努力演就有所进步的肖央，裁剪之后有所提升的节奏，还有还有非常可以的施名帅，可以合格认证了。
- 洪弘彥
这结局 ……之前一个多小时为什么要拍呢 搞得很牛逼 还是这下场 不过不改也过不了审吧 改了之后各种怪怪的不顺啊感觉 结尾减1星吧 该猜得到的还是能猜到 小女儿很不错
- 林恭伯
十分心疼编剧导演，为了过审，硬把故事搬到泰国，还让父亲去自首。陈冲演技劲爆，把女局长的自私和溺爱演绎得淋漓尽致，让人直想穿越进剧里捏爆那蠢妈。
- 鄭威恆
看过一千部电影，就会知道导演的手法太幼稚太刻意了。夸国产类型片进步可以，说年度十佳、国产悬疑片巅峰的真的夸张了。
- 林政宏
完美犯罪。不过破案关键是“观影记录”有点出戏……
- 林慧政
成色不错，算是本年度优秀的国产翻拍电影。喜欢用隐喻，估计是给大家写影评用的。能看出陈思诚的痕迹，很装，尤其是在镜头语言和某些场景设计上，我个人不喜欢这种故意透出的机灵劲儿和得瑟劲儿，非常用力，不够行云流水。男主角自己说了，借鉴的电影，我就不diss借鉴了。整体观感不错
- 馮承穎
推理来说，不算好故事，但胜在镜头语言和节奏感，最后街头采访那一段有点意思。
- 林雅文
替身，活埋，暴动，罪与罚，借《蒙太奇》又玩了一次《嫌疑人X献身》，看那么多电影只用了两个梗，意思不大；前半段尬得有点厉害，后半段处理还成；都搬到了泰国还不敢呈现警察朝民众开枪的画面，审查是有多玻璃心？
- 陳莉侑
两个女主演比男主更优，相比之下，肖央太功能，姜皓文太脸谱。放到泰国是聪明的，不然基础设定就过不了关。谭卓与陈冲的对峙是今年华语电影混剪的最佳素材预定。看得出来，导演想要创造一个属于电影的胜利，可惜的是，放在电影里，再完美的罪案，也只是现实的一部分，而不是全部。
- 林佳儒
误杀真难看 除了陈冲的演技 其他都很平庸尴尬
- 倪季孝
为了生存，为了总局，被迫辱泰。如果别国拍个这种电影安在中国那还得了了。给我查他一年的观影记录！陈冲在小女孩面前的狰狞黑影，绝对可以主演恐怖片。更恶心的是裙带关系进组的陈冲女儿，造型丑，还完全不会演戏，只会一副古装苦情戏表情。还不如未成年小妹妹
- 劉淑梅
按原版的故事线来拍不会差，其实除了为过审而改编的略憋屈的结局外，小细节上在尝试做一些更有深意的改编，最喜欢“羊”这一物象，本片英译名又暗合集体无意识所可能形成的暴乱，此外也没想到雨中揭开的棺材盖上会惊现触目血色抓痕。一路致敬不算生硬：肖申克、活埋、希区柯克…… 演员演技在线，自带喜感的肖央也是能扛起大旗的，Madam这角色找陈冲演真找对人了。虽然这样的故事只能发生在邻国，“给我查他一年的观影记录”何尝又不是一种照进现实的魔幻时刻。我虽然看了一千多部电影，还是愿意鼓励一下这次还不错的翻拍，手一松可给到四星。
- 李協城
当你看过1000部以上的电影后你会发现这根本算不上好电影。
顯示最新 50 則。