劇情簡介
★繼《電影配樂傳奇》之後，又一部電影幕後聲匠職人精神紀錄片。 ★奧斯卡歷屆最佳音效設計、音效剪輯得主齊聚暢談經典電影音效錄製秘辛 ★李安、史蒂芬史匹柏、喬治盧卡斯、大衛林區等導演闡述各自音效美學理念。 ★好萊塢八大影業再度聯合授權數十部經典電影音效、擬音片段。 「我始終認為聲音比影像更能引領觀眾融入故事」－名導 史蒂芬史匹柏 談起電影中的「聲音」，影迷總會先聯想起配樂，而非音效。每年奧斯卡頒獎典禮，最佳音效 (Academy Award for Best Sound Mixing) 與最佳音效剪輯 (Academy Award for Best Sound Editing）更是最常被忽視，得主不易被記得的兩大技術獎項。事實上，電影情節之所以能讓觀眾信以為真並且融入其中，音效錄製與剪輯絕對居功厥偉。 請試著想像史蒂芬史匹柏《搶救雷恩大兵》片頭奧馬哈海灘搶灘一段若是完全安靜無聲，您是否仍會如坐針氈地感受到眾士兵們穿梭於槍林彈雨，生死一瞬間的震撼臨場感呢？或請試著想像《亞果出任務》若是部默片，您是否還能與主角共同感受身處異國，草木皆兵的生命威脅感？或請試著想像《鐵達尼號》若是完全靜默無息，在聽不到船身碎裂、人員落水、乘客尖叫等音效下，您是否還會有置身船難的切身感受？ 又或者柯波拉《現代啟示錄》男主角韋勒 (Willard)躺在西貢飯店的開場戲若是完全無聲，您是否還能夠迅速理解越戰對於男主角潛意識層所埋下的層層陰影，理解全片「借聲喻景」的換場巧思？《瓦力》、《美女與野獸》、《冰雪奇緣》若是默片，渠等動畫片還能擁有同等的戲劇魔力與角色魅力嗎？ 《電影音效傳奇：好萊塢之聲》正是一部獻給所有默默為「電影之聲」犧牲奉獻的音效製作、剪輯、混恩工作者所拍攝的職人精神紀錄片。全片自默片時代的「音效師」、「演奏隊」談起，再逐一回顧有聲電影時代以來所有音效錄製、剪輯、後製配音、擬音的技術沿革、美學演進與各時代代表作，讓觀眾彷彿坐上時光機，一同回味過往不曾被我輩特別留意，實則充滿巧思寓意的經典電影音效片段。 本片導演米奇科斯汀(Midge Costin)在好萊塢從業多年音效混音之職，著名的《絕地任務》、《世界末日》、《空中監獄》電影音效後製均出自她手。在她登高一呼下，再加上好萊塢諸位名導如李安、史蒂芬史匹柏、喬治盧卡斯、大衛林區等名導的力挺之下，本片遂招募到數十名奧斯卡最佳音效、最佳音效混音得主一同分享音效設計的經驗。強大職人陣容包括法蘭西斯柯波拉御用音效錄音師「沃爾特默奇」(Walter Murch)、詹姆斯卡麥隆與史蒂芬史匹柏共同青睞的音效師「蓋瑞雷斯同」(Gary Rydstrom)、喬治盧卡斯御用音效師「本貝爾特」(Ben Burtt)；諾蘭御用音效剪輯師「理查德金」(Richard King)等。不僅是影迷必看之重量級音樂電影，影視相關工作者、學生更是不容錯過。
預告片
演員陣容
觀眾留言（25）
- 胡嘉緯
#ffmuc# 从默片到现在交响乐一般庞大复杂的音效制作。向幕后的音效师们致敬。
- 楊堯誠
电影声音编年史，尽管有些泛泛而谈（也是这类纪录片的通病了），不过就这些年陆续看到的纪录片来讲，欧美电影界对于剪辑、选角、声音这些通常被人忽略的幕后工作的尊重程度以及所拥有的专业性确实是喊着“电影工业化”的天朝所无法企及的。
- 祝晉湖
電影製作相關科普，往往比不上充斥著迷影情懷的段落來得更吸引人了，聯想到了胡定一大師的紀錄片《擬音》，但《電影音效傳奇：好萊塢之聲》所涵蓋的音效製作層面更廣，「擬音」只是其中一環，可與之前的《電影配樂傳奇》搭配服用，算是上了一堂電影音效製作課。
- 邰志宏
看完真的感动 介绍的也很全面 声波随着年份推进 一代一代人创造历史 希望我的选择没错 我也能贡献出一点能量（第一次找字幕找转换 成就感满满）
- 陳人豪
太多时候人们对于声音的态度就像对待水或者空气一般想当然的消费，是时候为音频工作者乃至声音本身正名了
- 陳慧達
我竟然看到泪目? 结束后观众集体鼓掌?不得不说这里影院气氛大好，开映前总有staff介绍，不机械有人性。泪目是因不同情绪层次 (旧日潜伏的或当下诞生的) 被声音元素调动，哪怕是未看过的影片举例，照样被声音感染。举例《现代启示录》更是起鸡皮。星战例子在《声音设计》这书中亦有介绍。
- 陳玲輝
声音在电影中的出现，颠覆性地改变了电影的进程，默片与有声片基本上是完全两种不同的类型。拍摄音效作为视听技术参数的重要组成部分，却往往为人所忽略，本片从大众化角度科普了不少有用信息，从中可管窥电影制作的部分流程，真是一个既需要能力/技艺/天赋担当、又无法或缺热爱与热情支撑的行当啊。
- 蔡偉成
把这么多元素集合在一起?️太有意思了
- 李治財
电影里两个很重要的元素，一个是画面，一个是声音。有时候人们往往忽略了声音，其实声音在电影了起到了极其重要的作用。而且，电影声音远远不是那么简单，那么这部电影将会是你重新认识电影的好机会---声音101.
- 鐘予緯
作为一个有影视热爱的声音专业学生，这部片子无疑是一剂强心针，声音承载了太多太多，声音的可能性也太多太多。影视声音，这是一个充满创造力、想象力、需要恒心毅力、需要事无巨细态度的一个工作，我愿意去做。
- 蔡承軒
电影音效入门，看完觉得好感动，电影幕后的工作人员真的辛苦了！（btw南加大电影学院真的厉害哈哈哈哈
- 張宏偉
终于有一部纪录片行业大佬齐聚一堂，科普电影声音设计是个啥。看得有点感动。（Also，南加大校友俱乐部）还是值得一看。
- 賴筱涵
很詳盡的電影影響製作紀錄片。認識了Star Wars的Ben Burtt和現代啟示錄的Walter Murch。
- 陳建勳
usc sca alumni 太强啦，冲着这个也要打个五星哈哈哈
- 顧璇雄
我们老师导演制作的片子，里面的一些人我也认识，所以就这样看了两三遍，每次看都会有感动，看着一群热衷于做声音的人们享受他们的幸福。
- 張怡如
20191029 BFI Southbank 很不错的科普向纪录片 能够用那么多电影片段的原因居然是fair use IP法可真太有意思了！
- 陳淑侑
很多工作都是看起来tedious的，认真去做就很不一样了。
- 吳孟宣
voice/sound effect/music+re-recording mixer；从1877的phonograph里几句粗糙的人声一步步走来；从mono—>stereo—>dolby；科波拉和murch，卢卡斯和burt，林奇和splet
- 吳長鈺
With Cinecittà - I mestieri del cinema Bernardo Bertolucci : no end travelling & Forman vs. Forman
- 陳韋源
看完让人想学sound！（还有超强史上最强卡斯
- 侯平人
2019秋 @Bertha DocHouse, London
- 王舒涵
72Cannes, 有幸认识了南加大的制作老师。这部片算是对幕后人员的一种致敬了。
- 雨蓉
老师的作品 被逼在不同的课上看了好几次
- 蔡冰信
a group of talent people 了解了sound track分哪些 电影是一种体验 声音是这体验的一部分 是让你沉浸其中的重要因素 如果没有他们 打破常规 有环绕声 有声效 那么电影的画面也做不到如此打动人
- 李靜宜
1)请在影院观看 2）我想做笔记 3）我膝盖疼了