《謝謝你》法國女圓美國夢出盡洋相 卻意外感化厭世美國佬
最療癒的公路電影《謝謝你》為女導演瑪莉伊蓮娜，與曾演出金球獎最佳外語片《玫瑰少年》、威尼斯最佳影片《女人的故事》的法國女星瑪麗布奈爾第三度合作。瑪莉伊蓮娜在片中飾演一名天生患有強迫症的50歲法國女子瑪莉詠，住在巴黎的她，在母親過世後決定完成自己的「美國夢」，操著一口不太標準的英文，加上樂觀到有點少根筋的她，隻身來到地廣人稀的美國西部，一個人開著一輛車，過起以大自然為家的生活，遇上道地的厭世美國人旅伴羅柏後，更是鬧出一連串讓人好氣又好笑的笑話，然而儘管面對羅柏種種不耐、甚至惡言相向，她卻總能用幽默化解，並在不知不覺間療癒了羅柏與自己。導演形容：「我認為瑪莉詠對世界的嚮往，觸動了我們的內心。她渴望重新來過、奮力追尋夢想，她同時也代表著我們內心不願長大的孩子，那個我們希望重拾的自己。」為了順利演出瑪莉詠這個角色，瑪麗布奈爾不僅要克服語言的障礙，導演也刻意讓她處於隨時都會失敗的不安全感中，不時地調整鏡頭與排練，好讓她維持角色的脆弱感。
《謝謝你》劇組在有限的預算下，總共花費了整整25天，大量取景壯闊的美國西部地區，將猶他州鬼斧神工的自然景觀搬上大銀幕，讓觀眾不用出國，也能感受震撼人心的國際級景點。片中不僅能看見圓頂礁國家公園、埃斯卡蘭特、惡魔花園、死馬點州立國家公園等自然景觀勝地，更帶到「世界最小氣景點」波浪谷，這個位於亞利桑那州和猶他州交界，每日僅開放20人進入的世界奇觀，全球所有遊客不分國籍、貧富，皆須經抽籤決定，每天上午八點半開放抽籤，逾時不候，抽中者才可獲得許可證，絕無例外，就連兩位主角也為了一睹「上帝的指紋」而吃盡了苦頭，卻也因此誤打誤撞展開一場療癒之旅。
故事講述瑪莉詠每天依照便利貼上的指示過生活，這有什麼問題呢？但她記得公園每隻鴿子的名字，斑馬線一定要走白色格子，患有強迫症的她，無法與他人維持良好的人際關係，直到五十歲只能成天和高齡的母親拌嘴。沒想到唯一的親人過世後，說著一口不標準英語的瑪莉詠，決定隻身前往美國西部的猶他州，一圓她的美國夢。在被譽為傳說級、最神秘的觀光勝地，瑪莉詠的好運無法讓她如願抽到一天只開放全球20人進入的波浪谷，卻讓她在這片浩瀚無垠的地方，遇見一名神秘的美國男子羅柏。不同於瑪莉詠的嚮往，生活在大城鎮的羅柏對人生充滿絕望，他來到猶他州只為了逃離被資本主義壓得喘不過氣的日子，以及完成他人生最後的使命。一個沒有手機、沒有相機，所有事情全靠自己眼睛的法國女；另一個是動不動就暴走，對於一切都很厭世的美國男，這一對歡喜冤家在機緣巧合之下結伴開啟這段公路之旅，總是吵得不可開交的兩人，卻也各自在對方身上獲得最珍貴的寶藏。《謝謝你》將於4月10日在台上映。
